Les Charbonniers de l'enfer — Michel Bordeleau, Michel Faubert, André Marchand, اور Normand Miron — تیس سال سے زیادہ عرصے سے Quebec کی روایتی vocal repertoire کو خوشی سے فروغ دے رہے ہیں اور یہ خصوصی پروڈکشن 'F-I FI, N-I NI!' پیش کر رہے ہیں۔ یہ شو ایک حتمی سفر کے طور پر تشکیل دیا گیا ہے جو وہ تین دہائیوں سے رہ رہے ہیں: اتفاق سے گانا اور ہم آہنگی میں، پاؤں کو تھپتھپا کر وقت برقرار رکھنا۔
یہ پروڈکشن جشن اور تفکر دونوں کو سمویٹے ہوئے ہے۔ گروپ اپنے محبوب ساتھی Jean-Claude کو کھونے کا گہرا غم تسلیم کرتا ہے، جو Rossignolet des bois کے نام سے معروف ہیں، لیکن اس لمحے کو خوشی اور سخاوت کے ساتھ پورا کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔ اسٹیجنگ director اور artist Émile Proulx-Cloutier کی فنی نگاہ سے تشکیل دی گئی ہے۔
پروڈکشن Cinquième Salle میں بدھ، 2 دسمبر اور جمعرات، 3 دسمبر 2026 کو ہوگی، دونوں 20:00 پر شروع ہوں گی۔ یہ دو رات کی پریزنٹیشن ان چار 'charbonniers' کو اسٹیج پر اکٹھے دیکھنے کا ایک نایاب موقع ہے جو ایک الوداعی پروڈکشن کے طور پر بیان کی جاتی ہے۔
لائن اپ
Michel Bordeleau
میشل بورڈلو قوبیک کے معروف روایتی موسیقی گروپ Les Charbonniers de l'enfer کا رکن ہے، جس کے ساتھ وہ تیس سال سے زیادہ عرصے سے قوبیک کی روایتی موسیقی کو محفوظ اور شیئر کرنے میں مصروف ہے۔ وہ ساتھی اراکین کے ساتھ ایک آخری الوداع ツور میں شامل ہو رہے ہیں، جو Émile Proulx-Cloutier کی ہدایت میں ایک پروڈکشن میں کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔
Michel Faubert
Michel Faubert Les Charbonniers de l'enfer کے ایک طویل المدتی رکن ہیں، یہ ایک گروپ ہے جو تین دہائیوں سے زیادہ کی کارکردگی اور تعاون کے ذریعے Québec کی روایتی موسیقی کی میراث کو زندہ رکھنے کے لیے وقف ہے۔ وہ اس گروپ کے آخری دورے کا حصہ ہیں، اپنے پسندیدہ ریپرٹوری کو آخری بار منصۂ شاہد پر لا رہے ہیں۔
اندریہ مارشنڈ
André Marchand Les Charbonniers de l'enfer کے ایک بنیادی رکن ہیں، جو Québec کا ایک مشہور روایتی موسیقی گروپ ہے جو تیس سال سے زیادہ عرصے سے Québec کی روایتی موسیقی کو جمع کرنے، گانے اور شیئر کرنے میں لگا ہوا ہے۔ وہ گروپ کی الوداعی پروڈکشن میں حصہ لیتے ہیں جس کی ہدایتکاری Émile Proulx-Cloutier نے کی ہے۔
نورمند میرون
Normand Miron Les Charbonniers de l'enfer کے ایک رکن ہیں، یہ ایک گروپ ہے جس نے تیس سال سے زیادہ عرصے میں Québec کی روایتی موسیقی کی میراث کو منانے اور برقرار رکھنے کے لیے اپنے آپ کو وقف کیا ہے۔ وہ اپنے ساتھی charbonniers کے ساتھ اس گروپ کے آخری دورے اور اسٹیج سے الوداع میں شامل ہوتے ہیں۔
مقام