Πρόγραμμα
Michel Bordeleau
Ο Michel Bordeleau είναι μέλος της διάσημης κουεβεκέζικης ομάδας παραδοσιακής μουσικής Les Charbonniers de l'enfer, με την οποία έχει αφιερώσει περισσότερα από τριάντα χρόνια στη διατήρηση και διάδοση του παραδοσιακού ρεπερτορίου του Québec. Ενώνει τις δυνάμεις του με τα υπόλοιπα μέλη για μια τελική αποχαιρετιστήρια περιοδεία, εμφανιζόμενος σε μια παραγωγή σε σκηνοθεσία του Émile Proulx-Cloutier.
Michel Faubert
Ο Michel Faubert είναι μακροχρόνιο μέλος των Les Charbonniers de l'enfer, μιας ομάδας αφιερωμένης στη διατήρηση της παραδοσιακής μουσικής κληρονομιάς του Québec μέσα από περισσότερα από τρία δεκαετίες απόδοσης και συνεργασίας. Είναι μέρος της τελικής περιοδείας του συνόλου, φέρνοντας το αγαπητό τους ρεπερτόριο στη σκηνή για τελευταία φορά.
André Marchand
Ο André Marchand είναι βασικό μέλος των Les Charbonniers de l'enfer, του διάσημου συνόλου παραδοσιακής μουσικής από το Québec που έχει ξοδέψει περισσότερα από τριάντα χρόνια συλλέγοντας, τραγουδώντας και μοιραζόμενος το παραδοσιακό ρεπερτόριό της Québec. Συμμετέχει στην τελευταία παραγωγή του συνόλου που σκηνοθετείται από τον Émile Proulx-Cloutier.
Normand Miron
Ο Normand Miron είναι μέλος των Les Charbonniers de l'enfer, μιας ομάδας που έχει αφιερώσει περισσότερα από τριάντα χρόνια στον εορτασμό και τη διατήρηση της παραδοσιακής μουσικής κληρονομιάς του Québec. Συμμετέχει στους συναδέλφους του charbonniers για την τελευταία περιοδεία και αποχαιρετισμό της ομάδας από τη σκηνή.