Les Charbonniers de l'enfer — Michel Bordeleau, Michel Faubert, André Marchand, na Normand Miron — wanajulikana kwa zaidi ya miaka thelathini ya kutetea kwa furaha sanaa ya sauti ya jadi ya Québec kupitia uzalishaji huu maalum, 'F-I FI, N-I NI!'. Tamasha limeundwa kama safari ya mwisho kupitia ulimwengu ambao wamekaa ndani yake kwa miaka tatu: kuimba kwa sauti moja na kwa muundo, kuweka muda na mguu unayobomoa.
Uzalishaji unabeba kila mahali sherehe na pointi. Kikundi kinakiri huzuni nyingi ya kupoteza rafiki yao aliyependa Jean-Claude, anajulikana kama Rossignolet des bois, lakini wanachagua kukabali wakati huu kwa furaha na ukarimu. Mise-en-scène imeundwa na macho ya arti ya mkurugenzi na msanii Émile Proulx-Cloutier.
Mapokezi hutokea katika Cinquième Salle Jumatano, Desemba 2 na Alhamisi, Desemba 3, 2026, zote zikianza saa 20:00. Mabomba haya ya usiku wa pili yanajulikana kama fursa nadra ya kuona 'charbonniers' hawa wanne juu ya hamsters pamoja katika uzalishaji unaochukuliwa kama uzalishaji wa kwaheri.
Orodha
Michel Bordeleau
Michel Bordeleau ni mwanzo wa kikundi kinachosifiwa cha muziki wa jadi wa Québec, Les Charbonniers de l'enfer, ambako amependa zaidi ya miaka thelathini akieka na kushiriki repository ya jadi ya Québec. Anajiunga na wanachama wenzake kwa ziara ya kwaheri ya mwisho, akiwa na sehemu katika uzalishaji unaoongozwa na Émile Proulx-Cloutier.
Michel Faubert
Michel Faubert ni mwanachama wa muda mrefu wa Les Charbonniers de l'enfer, kikundi kinachojitokeza kuhifadhi urithi wa muziki wa jadi wa Québec kupitia matukio na ushirikiano zaidi ya miongo mitatu. Yeye ni sehemu ya tureni ya mwisho ya ensemble, na kuleta repertoire yao inayopendwa kwenye tamasha mara ya mwisho.
André Marchand
André Marchand ni mwanachama muhimu wa Les Charbonniers de l'enfer, kundi lenye sifa kubwa la muziki wa jadi wa Québec ambalo limakuwa likikusanya, likimbia, na likibahati repertoire ya jadi ya Québec kwa zaidi ya miaka thelathini. Yeye anashiriki katika uzalishaji wa kwaheri wa kundi linaloadhimiliwa na Émile Proulx-Cloutier.
Normand Miron
Normand Miron ni mwanachama wa Les Charbonniers de l'enfer, kundi linalofanya kazi kwa zaidi ya miaka thelathini katika kusherehekea na kueneza urithi wa muziki wa jadi wa Québec. Anajiunga na wagroupu wake wenzake kwa ajili ya ziara ya mwisho ya kundi na kwaheri ya jukwaa.
Mahali