Les Charbonniers de l'enfer — Michel Bordeleau, Michel Faubert, André Marchand e Normand Miron — celebrano più di trent'anni di appassionata promozione del repertorio vocale tradizionale del Québec con questa produzione speciale, 'F-I FI, N-I NI!'. Lo spettacolo è concepito come un ultimo viaggio nel mondo che hanno abitato per tre decenni: cantare all'unisono e in armonia, mantenendo il tempo con il piede che batte.
La produzione racchiude sia celebrazione che riflessione. Il gruppo riconosce il profondo dolore della perdita del loro caro collega Jean-Claude, conosciuto come Rossignolet des bois, scegliendo al contempo di affrontare il momento con gioia e generosità. La messa in scena è plasmata dallo sguardo artistico del regista e artista Émile Proulx-Cloutier.
Gli spettacoli si tengono alla Cinquième Salle mercoledì 2 dicembre e giovedì 3 dicembre 2026, entrambi a partire dalle 20:00. Questo ciclo di due serate rappresenta una rara opportunità per assistere a questi quattro 'charbonniers' sul palco insieme in quella che viene presentata come una produzione d'addio.
Programma
Michel Bordeleau
Michel Bordeleau è membro del celebre gruppo di musica tradizionale québécoise Les Charbonniers de l'enfer, con cui ha trascorso più di trent'anni a preservare e condividere il repertorio tradizionale del Québec. Si unisce ai colleghi del gruppo per un ultimo tour di addio, esibendosi in una produzione diretta da Émile Proulx-Cloutier.
Michel Faubert
Michel Faubert è un membro di lunga data dei Les Charbonniers de l'enfer, un gruppo dedicato a mantenere viva l'eredità musicale tradizionale del Québec attraverso più di tre decenni di performance e collaborazioni. Fa parte del tour finale dell'ensemble, portando in scena il loro repertorio amato un'ultima volta.
André Marchand
André Marchand è un membro fondamentale dei Les Charbonniers de l'enfer, il rinomato ensemble di musica tradizionale québecchese che ha trascorso oltre trent'anni a raccogliere, cantare e condividere il repertorio tradizionale del Québec. Partecipa alla produzione d'addio del gruppo diretta da Émile Proulx-Cloutier.
Normand Miron
Normand Miron è membro dei Les Charbonniers de l'enfer, un gruppo che ha dedicato più di trent'anni alla celebrazione e alla perpetuazione del patrimonio musicale tradizionale del Québec. Si unisce ai suoi colleghi charbonniers per l'ultimo tour dell'ensemble e l'addio al palcoscenico.
Luogo