Les Charbonniers de l'enfer — Michel Bordeleau, Michel Faubert, André Marchand e Normand Miron — marcam mais de trinta anos celebrando alegremente o repertório vocal tradicional do Québec com esta produção especial, 'F-I FI, N-I NI!'. O espetáculo é enquadrado como uma jornada final pelo mundo que habitaram durante três décadas: cantando em uníssono e em harmonia, marcando o tempo com o pé batendo.
A produção carrega tanto celebração quanto reflexão. O grupo reconhece a profunda tristeza de perder seu querido colega Jean-Claude, conhecido como Rossignolet des bois, enquanto escolhe enfrentar o momento com alegria e generosidade. A encenação é moldada pelo olhar artístico do diretor e artista Émile Proulx-Cloutier.
As apresentações ocorrem na Cinquième Salle na quarta-feira, 2 de dezembro e quinta-feira, 3 de dezembro de 2026, ambas começando às 20h00. Esta série de duas noites representa uma rara oportunidade de testemunhar estes quatro 'charbonniers' no palco juntos no que é divulgado como uma produção de despedida.
Programação
Michel Bordeleau
Michel Bordeleau é membro do aclamado grupo de música tradicional québécoise Les Charbonniers de l'enfer, com o qual tem passado mais de trinta anos preservando e compartilhando o repertório tradicional do Québec. Ele se junta aos colegas de banda em uma turnê de despedida final, apresentando-se em uma produção dirigida por Émile Proulx-Cloutier.
Michel Faubert
Michel Faubert é membro de longa data do Les Charbonniers de l'enfer, um grupo dedicado a manter viva a herança musical tradicional do Québec através de mais de três décadas de apresentações e colaborações. Ele faz parte da turnê final do conjunto, levando seu querido repertório ao palco uma última vez.
André Marchand
André Marchand é um membro principal de Les Charbonniers de l'enfer, o renomado ensemble de música tradicional do Québec que passou mais de trinta anos reunindo, cantando e compartilhando o repertório tradicional do Québec. Ele participa da produção de despedida do grupo dirigida por Émile Proulx-Cloutier.
Normand Miron
Normand Miron é membro do Les Charbonniers de l'enfer, um grupo que dedicou mais de trinta anos a celebrar e perpetuar o patrimônio musical tradicional de Québec. Ele se une aos seus colegas charbonniers para a turnê final do ensemble e despedida dos palcos.
Localização