Les Charbonniers de l'enfer — Michel Bordeleau, Michel Faubert, André Marchand, and Normand Miron — markerer mere end tredive år med glæde over at champagne Québecs traditionelle vokalrepertoire med denne specielle produktion, 'F-I FI, N-I NI!'. Forestillingen er indrammet som en sidste rejse gennem den verden, de har befolket i tre årtier: syngende i unisont og i harmoni, holder tiden med den bankende fod.
Produktionen bærer både celebration og refleksion. Gruppen anerkender den dybe sorg ved at miste deres elskede kollega Jean-Claude, kendt som Rossignolet des bois, mens de vælger at møde øjeblikket med glæde og generøsitet. Opsætningen er formet af kunstneren og instruktør Émile Proulx-Cloutiers kunstneriske øje.
Forestillinger finder sted på Cinquième Salle onsdag den 2. december og torsdag den 3. december 2026, begge starter kl. 20:00. Denne toaftens løb repræsenterer en sjælden mulighed for at se disse fire 'charbonniers' på scenen sammen i hvad der markedsføres som en afskedsproduktion.
Program
Michel Bordeleau
Michel Bordeleau er medlem af den berømte québeciske traditionsmusikgruppe Les Charbonniers de l'enfer, hvor han i over tredive år har arbejdet på at bevare og dele Québecs traditionelle repertoire. Han sluttet sig til sine medmusikere på en afsluttende afskedsturnè, der optræder i en produktion instrueret af Émile Proulx-Cloutier.
Michel Faubert
Michel Faubert er et langtidsfølge af Les Charbonniers de l'enfer, en gruppe dedikeret til at holde Québecs musikalske kulturarv i live gennem mere end tre årtier med performances og samarbejde. Han er del af ensemblens sidste turné, hvor de bringer deres elskede repertoire på scenen en sidste gang.
André Marchand
André Marchand er et kernmedlem af Les Charbonniers de l'enfer, det berømte québecske traditionelt musikensemble, som i over tredive år har samlet, sunget og delt det traditionelle repertoire fra Québec. Han deltager i gruppens afskedsproduktion, der er instrueret af Émile Proulx-Cloutier.
Normand Miron
Normand Miron er medlem af Les Charbonniers de l'enfer, en gruppe der i mere end tredive år har dedikeret sig til at fejre og bevare Québecs traditionelle musikarv. Han slutter sig til sine medarbejdere fra gruppen på ensembletes sidste turné og afskedsforestilling.
Sted