Sensibilités, Marginalités, Cinquième Salle'de tek bir akşam için çağdaş dansın iki farklı sesini bir araya getiriyor. Montréal koreograf ve Productions Fila 13'ün kurucusu Lina Cruz, 1+1 miniatures — çok kısa iki solo sunuyor. Birincisi, PORTRAIT, Hector de Saint-Denys Garneau'nun bir şiirinden yararlanarak varoluşun kırılganlığı ve güzelliğini keşfediyor. İkincisi, RECUL, Claude Gauvreau'nun bir metinden esinlenerek, farklılık hakkını ve marjinal gerçeklikleri çağrıştırıyor. Birlikte, şiir ve hareket arasında hassas bir diyalog oluştururlar.
İspanyol sanatçı Sonia Gómez, Barcelona ve Brüksel'de eğitim almış, ELK'yi sunuyor — Bailarina ile başlattığı zaman, deneyim ve sahne mevcudiyeti hakkındaki düşüncesini sürdüren bir çalışma. 60 dakikayı aşkın bir süre boyunca, vücudu kil, yün, cam, ahşap ve lateks gibi ham ve dönüştürülen materyallerle etkileşime giriyor ve görünür olanla görünmez olanın arasında değişim yaratıyor. Eserleri Avrupa, Amerika'lar ve Asya'da sergilenmektedir.
Toplam oyuncu süresi, ara dahil olmak üzere 1 saat 30 dakikadır. Biletler $49 (normal fiyat, vergiler ve ücretler dahil) fiyatla sunulmaktadır ve gençlik tarifeleri mevcuttur. Biletler Festival Quartiers Danses aracılığıyla satılmaktadır.