Sensibilités, Marginalités samlor saman to særskilde stemner innan samtidsdans for ein einskild kveld på Cinquième Salle. Montreal-koreograf Lina Cruz, grunnleggar av Productions Fila 13, presenterer 1+1 miniatures — eit par svært korte soloar. Den fyrste, PORTRAIT, byggjer på eit dikt av Hector de Saint-Denys Garneau for å utforske skjørnleiken og skjønnleiken ved tilværet. Den andre, RECUL, inspirert av ein tekst av Claude Gauvreau, vekker fram retten til skilnad og marginale realitetar. Saman dannar dei ein kjenslevarm dialog mellom poesi og rørsle.
Spansk kunstnar Sonia Gómez, trent i Barcelona og Brussel, presenterer ELK — eit verk som held fram refleksjonen hennes om tid, erfaring og scenepresens som starta med Bailarina. I løpet av meir enn 60 minutt interagerer kroppen hennar med råe og omforma material som leire, ull, glas, tre og latex, og skapar utvekslingar mellom det synlege og det usynlege. Verket hennar har vorte vist på tvers av Europa, Amerika og Asia.
Den totale tida er 1 time og 30 minutt inkludert ein pause. Billettar kostar $49 (vanleg pris, skatter og gebyr inkludert), med ungdomspris tilgjengeleg. Billettar blir selde gjennom Festival Quartiers Danses.