Sensibilités, Marginalités riunisce due voci distintive della danza contemporanea per una serata unica alla Cinquième Salle. La coreografa di Montréal Lina Cruz, fondatrice di Productions Fila 13, presenta 1+1 miniatures — una coppia di assoli brevissimi. Il primo, PORTRAIT, si ispira a una poesia di Hector de Saint-Denys Garneau per esplorare la fragilità e la bellezza dell'esistenza. Il secondo, RECUL, ispirato da un testo di Claude Gauvreau, evoca il diritto alla differenza e alle realtà marginali. Insieme formano un dialogo sensibile tra poesia e movimento.
L'artista spagnola Sonia Gómez, formata a Barcellona e Bruxelles, presenta ELK — un'opera che prosegue la sua riflessione sul tempo, l'esperienza e la presenza scenica iniziata con Bailarina. Nel corso di 60 minuti, il suo corpo entra in interazione con materiali grezzi e trasformati come argilla, lana, vetro, legno e lattice, creando scambi tra il visibile e l'invisibile. Il suo lavoro è stato esposto in tutta Europa, nelle Americhe e in Asia.
La durata totale è di 1 ora e 30 minuti con una pausa. I biglietti costano $49 (tariffa ordinaria, tasse e commissioni incluse), con una tariffa ridotta per i giovani disponibile. I biglietti sono venduti tramite Festival Quartiers Danses.