📍

Osciller
entre.

46일 후 dance performance
Osciller entre는 네 명의 서로 다른 안무가의 목소리를 하나의 공연으로 모아낸 현대무용 이브닝이다. 일본 예술가 Yasushi Kurotaki는 일본 신화 Obasute에서 영감을 받은 솔로 작품 Moonrise(15분)를 선보인다. 도쿄에서 습득한 마임 기술을 바탕으로 개발된 독특한 신체 언어를 통해 노화, 기억, 인간관계, 그리고 버려짐이라는 주제를 탐구한다. 홍콩 출신 Ji Jie는 Recursion(13분)을 선보이는데, 이는 친밀한 관계를 승패 논리에 지배받는 권력 게임으로 재해석하는 듀엣이다. 자신의 어린 시절 트라우마를 바탕으로 한 이 작품은 개인적인 고통을 반복적이고 카타르시스적인 안무 언어로 변환하며, 자신과 타인과의 화해를 추구한다. Naomi Gwynn의 LADY(20분)는 여성성과 성장의 모순을 유머와 명확함으로 다룬다. 움직임, 대사 단편, 그리고 Samuel Beckett에서 영감을 받은 비극적 희극을 결합하여, 이 작품은 대중문화 속 '전통적 여성상'의 부활을 비판하며 취약성과 저항 사이를 오간다. Jason Martin / ENTITEY는 BODY / STRUCTURE(15분)로 마무리한다. 현존과 소멸 사이의 공간을 탐구하는 이 작품에서 끊임없이 변환하는 신체는 동시에 구조이자 불안정성이 된다. Martin이 안무하고 직접 출연하는 이 작품은 경계를 모호하게 하여 취약하고 변동하는 긴장 상태를 만들어낸다. 공연은 2026년 9월 16일 오후 8시에 Cinquième Salle에서 개최되며, 인터미션을 포함한 총 상영 시간은 1시간 20분이다. 티켓 가격은 $49(세금 및 수수료 포함)이며, 청소년 할인 요금도 제공된다.

라인업

야스시 구로타키

Japanese mime and dance artist trained in Tokyo, Yasushi Kurotaki has developed a singular physical language that investigates perception, gravity, and the essence of human existence. His work Moonrise draws on the Japanese myth of Obasute to explore themes of aging, memory, human connection, and abandonment.

지제

Hong Kong-based choreographer Ji Jie channels her own childhood traumas into powerful choreographic material. Her duet Recursion examines intimate relationships as sites of power struggle, using repetition to create a cathartic theatrical experience.

Naomi Gwynn

Naomi Gwynn is a bold and sincere choreographer whose work LADY blends movement, dialogue, and tragicomedy inspired by Samuel Beckett to explore the contradictions of femininity and the transition to adulthood.

Jason Martin

Jason Martin는 'Silver'(1994)와 'Gold'(1995) 같은 앨범으로 알려진 영국 슈게이징 밴드 Starflyer 59의 창립자이자 주요 멤버입니다. 그는 또한 자신의 이름으로 솔로 음반을 발매했습니다.