Le Fantôme dans la Machine.

Le Fantôme dans la Machine ni kipande cha autofiction kwa ajili ya sinema cha teatra kinachofikiwa na Fanny Britt na kuongozwa na Alexia Bürger, kinachowasilishwa na Duceppe katika Théâtre Jean-Duceppe. Kazi hii inachanganya kumbukumbu za binafsi na ubunifu wa kidramatiki, ikichunguza kile kinachoweza kuwa kimefanyika ikiwa kaka wa pendo, aliyepotea katika moto mnamo 1997, angekuwa ametulia. Hadithi inafuata Rousse, aliyealikwa kwenye seti ya televisheni ili tu kugundua kwamba timu imepanga mkutano wa moja kwa moja hewani na kaka wake — aliyekufa karibu miaka tatu iliyopita. Kadri anavyokutana naye tena mahali pasipo na matarajio, huweza kuona mipango ya maisha tofauti ambayo hajakuwa na furaha kuishi, na anakabali swali lilo na hofu: angekuwa tayari kutoa kila kitu anachomiliki leo ili kumfanya akae karibu naye? Britt na Bürger wanaelezea kipande hiki kama "auto-science-fiction" — wakati mmoja biografi na ubunifu wa safi — ikifanya mpaka uvuke kati ya kweli na udanganyifu wa teatra. Kazi hii ina mawazo juu ya jinsi ya jinsi wasiozipo wanaendelea kuishi miongoni mwa wenye maisha, na jinsi ya kuandika na kuigiza kuvyaruhusu sisi kutembelea mumunyuko muhimu wa maisha. Waigizaji wanaojumlika Anne-Élisabeth Bossé, Patrice Dubois, Simon Lacroix, na Christophe Levac. Timu ya ubunifu ina muundo wa seti na kuwaka kwa Martin Labrecque, mavazi kwa Elen Ewing, na muziki kwa Philippe Brault. Uzalishaji unafanya kwa ajili ya uonyeshaji 23 kutoka Oktober 28 hadi Novemba 28, 2026. Uonyeshaji wa surtitle wa Kifaransa unafanyika Novemba 12 na uonyeshaji wa surtitle wa Kiingereza Novemba 13. Bei ya tikiti inatoka $33 hadi $97.50, kodi na ada zilizojumlishwa, zinapatikana kupitia Duceppe.