لو فانتوم دان لا ماشين.

Le Fantôme dans la Machine هي مسرحية أتوفيكشن كتبتها Fanny Britt وأخرجتها Alexia Bürger، وتقدمها Duceppe في Théâtre Jean-Duceppe. يمزج العمل بين السيرة الذاتية الشخصية والاختراع الدرامي، ويستكشف ما كان يمكن أن يحدث لو نجا أخ محبوب، فُقد في حريق عام 1997. تتابع القصة Rousse، التي تُدعى للظهور في برنامج تلفزيوني، فقط لتكتشف أن الفريق قد رتب لقاءً حياً على الهواء مباشرة مع أخيها — المتوفى منذ ما يقرب من ثلاثة عقود. وعندما تلتقيه مجدداً في أماكن غير متوقعة، ترى لمحات من الحيوات المتوازية التي لم تتح لها أبداً، وتواجه سؤالاً مؤرقاً: هل ستضحي بكل شيء تملكه اليوم لإبقاءه بجانبها؟ يصف Britt و Bürger العمل بأنه "خيال علمي ذاتي" — سيرة ذاتية وابتكار خالص في آن واحد — يطمس الخط الفاصل بين الواقع والخداع المسرحي. يعكس العمل كيف يستمر الغائبون في السكن داخل الأحياء، وكيف تسمح لنا الكتابة والأداء بإعادة زيارة الدرامات المحددة لحياتنا. يضم الفريق الممثلين Anne-Élisabeth Bossé و Patrice Dubois و Simon Lacroix و Christophe Levac. تشمل الفريق الإبداعي تصميم المشهد والإضاءة من قبل Martin Labrecque، والأزياء من قبل Elen Ewing، والموسيقى من قبل Philippe Brault. ستقام العروض لمدة 23 عرضاً من 28 أكتوبر إلى 28 نوفمبر 2026. سيقام عرض مع ترجمة فرنسية في 12 نوفمبر وعرض مع ترجمة إنجليزية في 13 نوفمبر. تتراوح أسعار التذاكر من 33 إلى 97.50 دولاراً، شاملة الضرائب والرسوم، متاحة عبر Duceppe.