📍

Al-Sirah Al-Hilaliyyah — La Epopeya de los Banu Hilal.

theater performance
Bashar Murkus y Khulood Basel revisitan una narrativa transmitida oralmente desde el siglo XIV, cantada y representada a lo largo de la Península Arábiga por innumerables poetas populares. La legendaria epopeya de los Banu Hilal —a menudo descrita como la Ilíada árabe— cobra vida a través de siete intérpretes exuberantes y humorísticos que también se preguntan, sin nostalgia, qué hubiera podido ser el teatro árabe sin la influencia colonial. El espectáculo sigue la vida extraordinaria de Abū Zayd al-Hilālī, un niño exiliado en la infancia por el color de su piel, quien se eleva a lo largo de los siglos de refugiado desplazado a figura mítica. La ceremonia combina música en directo, títeres y coreografía de danza Dabke. Duración: 3 horas incluyendo un descanso de 20 minutos. Representado en árabe con supertítulos en francés. Coproducción.

Programa

Bashar Murkus

Director de teatro y dramaturgo palestino, cofundador de Khashabi Theatre. Su trabajo explora la identidad cultural árabe, la historia colonial y la tradición oral.

Khulood Basel

Productora y dramaturga palestina, cofundadora de Khashabi Theatre junto a Bashar Murkus, con quien ha desarrollado producciones de gira internacional.

Abed Zoabi

Abed Zoabi is a creative voice worth seeking out on your cultural journey. Visitors who discover his work encounter an artist rooted in the vibrant, multilayered spirit of the Galilee region. Explore his art to gain a deeper, more personal glimpse into local identity, storytelling, and creative expression.

Adan Rabos

Adan Rabos is a creative name worth seeking out for travelers who love discovering local art. Visitors can explore the artist's creative vision through galleries, studios, and cultural venues, gaining a personal glimpse into the imagination and craft that shape the region's vibrant artistic scene.

Atallah Tannous

Atallah Tannous is a creative artist whose work offers visitors a window into the region's cultural life. Seek out his studio or exhibitions to experience original, expressive pieces, meet the person behind them, and take home a deeper appreciation of the local artistic scene. A rewarding stop for culture lovers.

Maisan Miso Samara

Maisan Miso Samara is a creative talent whose work invites visitors to slow down and look closer. Seek out the artist's portfolio, exhibitions, or studio showings to experience a distinctive personal vision. A rewarding stop for travelers who want to connect with local culture through art.

Maya Omaya Keesh

Maya Omaya Keesh is a creative voice worth seeking out on your cultural itinerary. Visitors drawn to contemporary artistry will find a distinctive perspective and an expressive, personal style. Explore the work, follow upcoming showings, and let this artist's imagination enrich your journey.

Rami Nakhleh

Rami Nakhleh is a creative figure whose work invites visitors to explore local artistic expression. Travelers interested in culture can seek out his studio, exhibitions, or gallery appearances to experience a personal perspective, discover regional creativity, and take home a meaningful connection to the place.

Rana Barasni

Rana Barasni is a creative artist whose work invites visitors to slow down and look closer. Seek out her pieces in galleries, studios, and cultural spaces, where each work offers a personal glimpse into her vision. A rewarding stop for travelers who love discovering emerging local talent.