📍

Al-Sirah Al-Hilaliyyah — L'Épopée des Banu Hilal.

theater performance
Bashar Murkus and Khulood Basel revisit a narrative transmitted orally since the 14th century, sung and performed across the Arabian Peninsula by countless popular poets. The legendary epic of the Banu Hilal — often described as the Arab Iliad — is brought to life through seven exuberant and humorous performers who also ask, without nostalgia, what Arab theatre might have become without colonial influence. The show follows the extraordinary life of Abū Zayd al-Hilālī, a boy exiled in childhood because of his skin colour, who rises over the centuries from displaced refugee to mythic figure. The ceremony blends live music, puppetry and Dabke dance choreography. Runtime: 3 hours including a 20-minute interval. Performed in Arabic with French surtitles. Coproduction.

Lineup

Bashar Murkus

Palestinian theatre director and playwright, co-founder of Khashabi Theatre. His work explores Arab cultural identity, colonial history and oral tradition.

Khulood Basel

Palestinian producer and dramaturg, co-founder of Khashabi Theatre alongside Bashar Murkus, with whom she has developed internationally touring productions.

Abed Zoabi

Abed Zoabi is a creative voice worth seeking out on your cultural journey. Visitors who discover his work encounter an artist rooted in the vibrant, multilayered spirit of the Galilee region. Explore his art to gain a deeper, more personal glimpse into local identity, storytelling, and creative expression.

Adan Rabos

Adan Rabos is a creative name worth seeking out for travelers who love discovering local art. Visitors can explore the artist's creative vision through galleries, studios, and cultural venues, gaining a personal glimpse into the imagination and craft that shape the region's vibrant artistic scene.

Atallah Tannous

Atallah Tannous is a creative artist whose work offers visitors a window into the region's cultural life. Seek out his studio or exhibitions to experience original, expressive pieces, meet the person behind them, and take home a deeper appreciation of the local artistic scene. A rewarding stop for culture lovers.

Maisan Miso Samara

Maisan Miso Samara is a creative talent whose work invites visitors to slow down and look closer. Seek out the artist's portfolio, exhibitions, or studio showings to experience a distinctive personal vision. A rewarding stop for travelers who want to connect with local culture through art.

Maya Omaya Keesh

Maya Omaya Keesh is a creative voice worth seeking out on your cultural itinerary. Visitors drawn to contemporary artistry will find a distinctive perspective and an expressive, personal style. Explore the work, follow upcoming showings, and let this artist's imagination enrich your journey.

Rami Nakhleh

Rami Nakhleh is a creative figure whose work invites visitors to explore local artistic expression. Travelers interested in culture can seek out his studio, exhibitions, or gallery appearances to experience a personal perspective, discover regional creativity, and take home a meaningful connection to the place.

Rana Barasni

Rana Barasni is a creative artist whose work invites visitors to slow down and look closer. Seek out her pieces in galleries, studios, and cultural spaces, where each work offers a personal glimpse into her vision. A rewarding stop for travelers who love discovering emerging local talent.