Mutations et Incarnations هو مساء من الرقص المعاصر يجمع بين ثلاث أعمال منفردة متميزة، ويقدم رحلة جسدية عبر الحركة والهوية والخيال. يستمر البرنامج لمدة ساعة ونصف مع استراحة، وأجزاء منه تُؤدى باللغة الإنجليزية مع ترجمات فرنسية.
Margie Gillis — وهي شخصية بارزة في الرقص الكندي بأكثر من 150 عملاً وأكثر من 50 سنة من العمل المهني — تفتتح المساء بعمل جديد تماماً يحتفي بالحرية والإبداع وقوة النساء من خلال الحركة (7 دقائق).
يقدم Nicholas Bellefleur عملاً بعنوان A Constellation of One (15 دقيقة)، يعيد النظر في تجربته الأساسية في تجسيد دور Le Petit Prince منذ عشرين سنة. هذا العمل الكوريوغرافي التأملي يتخيل جسداً واحداً يتنقل عبر حالات زمنية متعددة، محاصراً بين التأمل والتحرر، ومصاغاً كنوع من "الخيال العلمي الحي".
يختتم Liam Francis (المملكة المتحدة) العرض بـ Lyre Liar (45 دقيقة)، وهو عمل منفرد هجين يمزج بين الأداء وعرض المحاضرة. مستلهماً من مقتطفات من أعمال Merce Cunningham و Sidi Larbi Cherkaoui و Kate Prince، يتتبع Francis رحلته الفنية بصراحة وضعف، ويستكشف هويات الراقص المحترف المتغيرة.
تبلغ أسعار التذاكر 52 دولاراً (تشمل الضرائب والرسوم)، مع توفر سعر خاص للشباب. يقدم الفعالية Festival Quartiers Danses.
التشكيلة
مارجي جيليس
A major figure in Canadian contemporary dance, Margie Gillis has created over 150 works across a career spanning more than 50 years. She has dedicated her practice to transmission, innovation, and performance through her dance foundation, and her new creation for this programme celebrates freedom, creativity, and the strength of women through movement.
نيكولاس بيليفلور
Nicholas Bellefleur is the creator of A Constellation of One, a solo piece that explores a personal cosmology through visions of distant futures, positioning the body as a planet, an archive, and an instrument of navigation at the boundary between reality and possibility.
ليام فرانسيس
Liam Francis is a UK-based dance artist whose solo work Lyre Liar combines performance and lecture-demonstration to explore his personal journey through the dance world. Drawing on excerpts from works by Merce Cunningham, Sidi Larbi Cherkaoui, and Kate Prince, he examines identity, vulnerability, and the realities of professional performance through movement and spoken word.
الموقع