يجمع هذا المساء بين عملين من الرقص المعاصر من مونتريال وهونغ كونغ تحت موضوع النظرة والصوت والجسد. عمل 'Maintenant, Nous' من تأليف Béatrice Larrivée (45 دقيقة) هو ثنائي يفحص التواصل والهوية والمخاوف النسوية من خلال اللغة والحركة، حيث ينسج معاً الترجمة والعدم التطابق وإعادة التفسير للتساؤل حول الأنوثة والمعايير المفروضة والانتماء.
يستلهم عمل 'The Moment 刻' من تأليف KT Yau Ka-hei (35 دقيقة) من جلسات رسم الحياة لاستكشاف السكون والنظرة والجسد كصورة حية. يتحرك العمل بين التعاطف والمراقبة، محولاً اللوحة الحية إلى أداء مأهول بالحركة والسكون والصوت. KT Yau Ka-hei هو مصمم رقصات مقيم في هونغ كونغ وقد تم عرض أعماله الجريئة دولياً.
إجمالي وقت العرض ساعة و40 دقيقة مع استراحة. العرض باللغتين الفرنسية والإنجليزية مع ترجمة باللغة الإنجليزية. يجب على المشاهدين أن يكونوا على علم بأن العمل يتضمن مشاهد تحتوي على عري كامل.
تبلغ أسعار التذاكر 49 دولار (سعر عادي، الضرائب والرسوم مشمولة)، مع توفر سعر للشباب. يتم بيع التذاكر من خلال Festival Quartiers Danses.
التشكيلة
بياتريس لاريفيه
Béatrice Larrivée is a Montreal-based choreographer whose work 'Maintenant, Nous' explores communication, identity, and feminist issues through a blend of language and movement, questioning femininity, imposed standards, and the sense of belonging.
كي تي يو كا-هاي
KT Yau Ka-hei is a Hong Kong-based choreographer known for bold works presented on the international stage; her piece 'The Moment 刻' investigates stillness, the gaze, and the body as a living image, drawing inspiration from figure drawing sessions where intimacy and perception meet.
الموقع